Das Manuskript aus der Hand zu geben, kann ganz schön Überwindung kosten, schließlich steckt darin nicht nur eine Menge Zeit und Arbeit, sondern meistens auch sehr viel Herz. Deshalb ist mir wichtig, dass du dich bei mir gut aufgehoben fühlst und von Anfang an weißt, worauf du dich einlässt. Auf der Startseite hast du bereits etwas über meine Arbeitsphilosophie erfahren – hier stelle ich dir vor, was genau ich für dich tun kann.

Korrektorat

Zumindest ein Korrektorat sollte jeder Text, der für die Öffentlichkeit gedacht ist, durchlaufen. Denn einen Text, den man selbst verfasst hat oder sehr gut kennt, liest man irgendwann nicht mehr so aufmerksam, dass das Gehirn Fehler zuverlässig registriert.

Ein Korrektorat umfasst:

  • Orthografie
  • Interpunktion
  • Grammatik
  • Silbentrennung
  • die korrekte Verwendung von Binde- und Gedankenstrichen

Lektorat

Wer aber das Beste aus seinem geschriebenen Werk herausholen möchte, sollte am Lektorat nicht sparen. Während die Leistungen im Korrektorat klar zu umreißen sind, sieht es hier etwas anders aus, denn kein Lektorat ist dasselbe.

Aber für einen groben Überblick lässt sich das klassische Buchlektorat in drei Bereiche einteilen:

  • Textdiagnose und Überarbeitungsanregungen

     Du erhältst eine Einschätzung deines Manuskripts und konkrete Hinweise, an welchen Stellen du selbst noch einmal ansetzen kannst.

  • Inhaltliches Lektorat

     Hier stehen unter anderem Plausibilität, Kohärenz und Storyaufbau im Fokus.

  • Stillektorat

     Hier geht es unter anderem um Wiederholungen, Satzbau und Wortwahl sowie um die sprachliche Feinabstimmung deines Textes.

Zusätzlich gebe ich dir Tipps und Anregungen mit, die du auch über dieses Manuskript hinaus für dein Schreiben nutzen kannst, denn ein Lektorat ist für mich immer auch ein kleines Schreibcoaching. Du bekommst nicht nur einen überarbeiteten Text zurück, sondern kannst dabei gleichzeitig etwas über dein eigenes Schreiben lernen.

Im klassischen Buchlektorat greifen diese Bereiche ineinander. Wenn dein Manuskript aber nur in bestimmten Bereichen Unterstützung braucht – etwa, wenn du herausfinden möchtest, ob es aus fachlicher Sicht schon bereit für eine Veröffentlichung ist, oder wenn es bereits überarbeitet wurde und auf die nächste Stufe gebracht werden soll –, können die einzelnen Leistungen auch separat gebucht werden.

Weitere Leistungen

  • Professioneller Buchsatz für deine Printausgabe
  • Überprüfung von Fußnoten
  • Erstellung eines Inhaltsverzeichnisses
  • Erstellung eines Glossars
  • Recherche

Preise

Da die Kosten stark vom Umfang und Bearbeitungsaufwand deines Manuskripts abhängen, dient die folgende Preisliste mehr der Orientierung. Es handelt sich hier um die Einstiegspreise pro Standardseite, wobei eine Standardseite bei mir 1.500 Zeichen inklusive Leerzeichen entspricht.